Win a $50 gift card on Sheinside

Hello, lovelies!




Așa cum spuneam și pe pagina de Facebook, luna decembrie este dedicată dăruirii.
De aceea eu v-am pregătit un nou concurs.
Puteți câștiga un voucher de 50$ sau un produs la alegere de AICI.

Ce trebuie să faceți pentru a vă înscrie în concurs? Nimic mai simplu!

1. Like Miss Z .
2. Să dați share public acestei postări.
3. Follow pe Instagram.
4. Să vă faceți cont pe Sheinside.
5. Lăsați un comentariu cu numele vostru de Facebook, cu id-ul de Instagram și adresa de email cu care v-ți făcut cont pe Sheinside.
Câștigătoarea va fi aleasă cu Random.org.
Deadline: 26.12.2014

Win a $50 gift card or an item from HERE.
Follow the rules

1. Like Miss Z.
2. Share this post (public).
3. Follow me on Instagram.
4. Leave here a comment with your Facebook and Instagram names, plus your email (that you used to register on Sheinside).
Random.org will choose the winner.
Deadline: 26.12.2014

Good luck!


The oversized coat

Hello everyone!


Coat- HERE
Jacket- HERE
Jeans- Pull and bear
Boots - IM
Bag- Primark
Watch - Guess

EN This season I have a huge crush for oversized coats. So, I ordered many, in different colors and shapes. This beige coat is one of my favorite item. The shape and the soft color are perfect for these cold december days.
As you can see, I wore a jacket under the coat. This is a good solution when you want something new or different.

RO În aceasta perioadă optez cu încredere pentru paltoanele oversized. Pentru că sunt comode, versatile și, în același timp, foarte chic. Chiar dacă majoritatea arată ca niște saci ,combinate cum trebuie pot arăta foarte frumos. 
Pentru că mă săturasem de puloverele tricotate (de care am abuzat destul în ultima vreme), m-am gândit să fiu inventivă și am purtat o jachetă pe post de bluză. În mod normal nu aș fi făcut acest lucru, dar aceasta avea o căptușeală extrem de fină și plăcută la atingere. Și-n plus, îmi place mult rezultatul. 
După cum se vede, am revenit la culoarea mea naturală, șaten închis. Nu știu de ce, dar m-am săturat destul de repede de acel blond și îmi era dor de părul meu închis la culoare. În fond, ochii negri merg cel mai bine cu părul negru. Și cred că voi rămâne așa o vreme...

 

Kisses!


French-chic outfit

Hello everyone!



Coat- HERE
Jeans- Bershka
Blouse- Zara
Bag- Adona
Boots- Tidestore


EN Gorgeous weather today in Bucharest. It was a sunny and beautiful day. So, I went out in a very french-chic outfit, with my new lovely cape. I spent all day with a dear friend, we took pictures, ate some good food ( I cooked something really delicious). 
And I have a new bag from Adona. A lovely , grey one .

RO Nu am cum să nu mă bucur de vremea aceasta superbă. După o lună gri, soarele ne încântă din nou cu prezența sa. Mă simt mai energică și mai pozitivă. 
De curând mi-am comandat o capă și chiar îmi făceam griji că nu voi avea ocazia să o port prea curând. Nu de alta, dar cine mai are chef să fie french-chic când afară toarnă cu găleata și temperatura e cu mult sub zero grade? Eu nu.
Ca să fie treaba bună, mi-am comanda o geantă în stilul Celine, gri, pentru că nuanța asta chiar nu aveam. E comandată de pe Adona, un site foarte drăguț de genți. Dacă sunteți în căutarea unui cadou de Crăciun sau dacă vă doriți o geantă nouă, aruncați o privire pe site. În caz că vă hotărâți să puneți ceva în coșul de cumpărături, eu vă ofer un cupon de 10% reducere ( MRH102LT).  
Gulerul l-am achiziționat separat, mi se pare foarte util, este călduros și de efect. Pot să-l pun la orice paltonaș și îmi schimbă cu totul ținuta.


 

Kisses!

Dancing in the rain

Hello everyone!



Coat - HERE
Jeans- Sheinside
Bag- Stradivarius
Sneakers- New Balance


EN Have you received your gifts? Cuz' I received mine, this lovely powdery pink coat from Brand Circus wich is pretty nice. Great for a casual-urban outfit (like in this post) or a elegant one if you add a stylish pair of boots.
These days the weahter is rainy, so I can't go out and enjoy a walk... It is a kind of fall-winter season.
I can't wait for Christmas! To spend great time with familiy and friends, to drink hot mulled wine and listen to carols.

RO A venit Moșul la voi? Sunt sigură că da pentru că știu că ați fost foarte cuminți. La mine a venit și mi-a adus cel mai drăguț paltonaș roz de la Brand Circus. Dacă nu ați auzit de acest magazin online, vă spun eu. Este un outlet unde poți găsi produse din gama Inditex și nu numai. Deci Zara și Stradivarius (preferatele mele) la discreție.
Văzând că termometrul a mai urcat 2-3 grade, am ieșit să iau o gură de aer. Dar nu pentru mult timp pentru că ploaia s-a gândit să-mi strice planurile.. M-aș fi bucurat mult dacă ar fi nins.
Dacă ar ninge mi-aș lua căciulița cu moț, cele mai călduroase ghete, un fular mareeee și o haină pufoasă și aș ieși să mă joc în zăpadă. Da, știu, e copilăresc, dar asta e una din plăcerile mele pe care o îndeplinesc în fiecare iarnă. Apoi vin acasă, beau vin fiert cu scorțișoară, ascult colinde și mânânc clementine cu miros de Crăciun. La fel ca în copilărie.








 Kisses!

Paltonul roz pudrat

Hello everyone!


Coat- HERE
Jeans- Stradivarius
Boots- Zara
Bag- Aldo
Top -HERE

EN I love when my weekend is longer than usual. Yes, instead of 2 days I have 3 days to spend with my friends, to cook, take pictures and do all the things I love. And that's what I did the last days.
I cooked delicious food, went out for my favorite hot coffee, took pictures, went to a party.
Anyway, like I said in the previous post, I like to wear colorful clothes in the cold season. And this powdery pink coat is really gorgeous. A simple and chic item, perfect for casual or elegant outfits. You can wear it with knitwear, skinny jeans, dresses, sneakers, stilettos,biker boots and so on.
Do you wear colorful clothes this season?

RO Ce frumos este când weekend-ul are 3 zile, nu-i așa? Parcă avem timp de toate. De ieșiri cu prietenii, de gătit, de petreceri, de odihnă și de poze. Eu mi-am petrecut primele 2 zile din această mini vacanță cu prietenii. Am gătit, am ieșit în oraș și am înghețat am făcut poze, am băut tradiționala cafea fierbinte de la Starbucks, am stat la povești, am petrecut, iar am gătit și iar am lenevit. E abia sâmbătă seara și mai avem o grămadă de planuri.
Poate mă veți certa pentru că am ieșit îmbrăcată cam subțirel afară.... Dar am o scuză: de vreo 3 săptămâni am primit paltonașul acesta drăguț și chiar îmi doream să-l scot la plimbare. Nuanța asta soft de roz pudrat îmi place la nebunie.
Fiind un palton casual și simplu, îl putem purta cu ușurință în multe combinații. O rochie tricotata gri, pe corp și o pereche de botine închise la culoare, o geantă de dimensiune mică și o pălărie. Ce ziceți de combinația asta ca alternativă? Mie îmi place la nebunie! Să nu uitam de rochițele elegante, albe sau bej care cer neapărat o pereche de pantofi stiletto. Iar pentru cine își dorește o ținută casual pentru o zi activă, așa cum am eu în ultima vreme, vă recomand o pereche de sneakerși colorați, skinny jeanși si un pulover supradimensionat. Eu mi-am luat câteva de la H&M. Preț foarte bun, sub 100 de lei bucata. Și le-aș purta toata ziua, sunt extrem de cozy.
Voi vă îmbrăcați colorat în sezonul rece?





Kisses!



Red lips and baby blue coat

Hello everyone!


Coat- HERE
Jeans- Stradivarius
Boots- Zara
Bag- Aldo

EN Well, the winter is almost here. It's amazing how fast time flies by and you don't even realize it. 
It is the perfect time to listen to Christmas carols and drink a hot cup of wine. With cinnamon, of course.
I just love my new baby blue coat. Even the weather is so cranky, I like to wear colorful coats. In the cold season, most people wear dark or black clothes. So, change that black coat and add a red/blue/green one. I guarantee that your day will be better.

RO Încă 2 zile și vine iarna (calendaristic vorbind). Mie totuși nu-mi vine să cred că mai este atât de puțin până la Crăciun...când a trecut anul acesta? Parcă ieri eram la mare, pe plajă. Parcă ieri ieșeam afară în rochie și sandale. Și acum ascult pe repeat  Let it snow și beau vin fiert cu scorțișoară...
Cred că vă ziceam într-o postare anterioară că mi-am comandat paltonașe în culori vii și pastelate. Toamna și iarna majoritatea persoanelor aleg să se îmbrace în culori foarte închise și, de cele mai multe ori, în negru. Nu zic, negrul denotă o eleganță absolută, dar nu ar fi mai frumos să colorăm puțin zilele ploioase sau geroase? Eu zic că da. Înlocuiți acel palton negru cu o haină roșie/albastră/verde. Vă garantez că ziua voastră va fi mult mai frumoasă. O pată de culoare nu strică niciodată. Astăzi am ales să port palton baby blue și buze roșii. Și m-am simțit minunat!









Kisses!

Win a cape - CLOSED

Hello everyone!




Win a great Oasap cape:

1.      Black White Houndstooth Pattern PU-Trim Cape Coat
or
2.      Brown Elk Pattern PU-Trim Cape Coat

Follow the rules to enter.
1. Make an account on Oasap.
2. Make sure you liked Oasap on Facebook.
3. Like Miss z.
4. Leave a comment with the email you registered and your Facebook name.
Easy , don't you think?
Deadline:  28.11.2014
The winner will be allowed to choose a cape.
Random.org will choose the winner.
Good luck! 
*********************************************************************

Pentru a câștiga o capă trebuie să urmați un set simplu de reguli.
Reguli
1. Intrați pe Oasap și vă faceți cont.
2. Like paginii Oasap pe Facebook.
3. Like Miss z.
4. Lăsați un comentariu cu adresa de email cu care v-ați făcut cont și numele de Facebook.
Dată limită 28.11.2014
Câștigătorul va fi ales cu Random.org și își va putea alege o capă.Baftă!

AND THE WINNER IS .....



CONGRATS!

Kisses!